Primul sens al cuvântului Cobber
Cobber
Colocvialismul australian înseamnă „pereche” sau „prieten”, dar nu neapărat în termenul literal. Poate fi folosit pentru a se adresa unui străin în lei de „Hei, ești acolo!” sau „Hei, puștiule!” într-o manieră mai prietenoasă. Deoarece cuvântul a fost folosit încă de la primele așezări coloniale din Australia, mulți australiani cred în mod eronat că cuvântul este arhaic și nu mai este folosit. În realitate, este pur și simplu puțin mai puțin înțeles decât formele mai generice de salut (cum ar fi „mate”).
— Bună ziua, cobber.
„Bună, amice. Ce mai faci?”
„Oh, ai fost ca o șopârlă care bea. Auzi că lebedele de la Sydney l-au bătut pe Collingwood sâmbătă?”
— Ripper.
Al 2-lea sens al cuvântului Cobber
Cobber
un alt cuvânt pentru partener, folosit în mod obișnuit printre alți oameni.
G’day Cobber, cum te tratează viața?
Al 3-lea sens al cuvântului Cobber
Cobber
un termen colocvial australian arhaic folosit pentru a însemna „prieten”
(asemănător cu „mate”)
„… când cobberul meu a trebuit să meargă să cheltuiască un ban.”
Al 4-lea sens al cuvântului Cobber
Cobber
n. Fostă felicitare/adresă australiană pe care niciun australian care se respectă nu a folosit-o de cel puțin 40 de ani!
„Poți alege un turist yank în Oz, pentru că vor spune „cobber” când vor veni la tine.”
Al 5-lea sens al cuvântului Cobber
Cobber
un bărbat în vârstă
ce faci cobber bătrân
Al 6-lea sens al cuvântului Cobber
Cobber
go Cobbs, un loc unde asculți mono ton pam te încurajează
da-mi un c….c
da-mi un o….o
da-mi un b….b
mai da-mi un b…..b
da-mi un e…..e
da-mi un r…r
da-mi un s…s
ce vraja asta? ciupieri
nu te aud… cobbers
inca o data….cobbers
Al 7-lea sens al cuvântului Cobber
Cobber
Sunetul pe care îl fac mingile tale când se lovesc de coapsele tale. Sunetul este mai proeminent atunci când este amestecat cu transpirație la fund.
Ascultă-l pe Flob Cobber al meu